Упс, локализаторы снова накосячили!

Продолжаем рубрику «хотели как лучше, а получилось как всегда». Рубрику о том, как названия фильмов приобретают совершенно иной смысл в ручках переводчиков. Оцените сами!

1. «Беззаконие»/ Самый пьяный округ в мире.
2. «Охотник: Зимняя война»/ Белоснежка и Охотник 2
3. «Честная игра»/ Игра без правил