Упс, очередные косяки переводчиков!

Бывало ли у вас такое, что вы смотрели на название фильма, смотрели сам фильм и снова на его название… И не понимали, при чём тут ЭТО название? Поздравляем, вы были достаточно внимательны, чтобы заметить ляп локализаторов! Оцените сами.

  1. «О времени»/ Бойфренд из будущего
  2. «Похмелье»/ «Мальчишник в вегасе»
  3. «Серебристый луч надежды»/ Мой парень псих
  4. «Теперь ты меня видишь»/ Иллюзия обмана

Упс, очередные косяки переводчиков!

Упс, очередные косяки переводчиков!

Упс, очередные косяки переводчиков!

Упс, очередные косяки переводчиков!

Насколько интересна публикация?

Нажмите на смайлик, чтобы оценить!

Средняя оценка 0 / 5. Количество оценок: 0

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on telegram
Share on pinterest

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

ВЫ РУГАЕТЕСЬ МАТОМ?

Просмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...
Популярное за неделю
Новые комментарии
Adblock
detector