Упс, «что за тупое название?»

Мы почти никогда не задумываемся, что название фильма, прежде чем красоваться с ярких постеров в кинотеатре, проходит через умы переводчиков. Иногда это переворачивает замысел автора верх ногами. Не верите, так оцените сами!

  1. «Человек чести» — Военный ныряльщик

Упс, «что за тупое название?»

2.  «Враги общества» — Джонни Д.

Упс, «что за тупое название?»

3. «Всё начинается завтра» — 2 + 1

Упс, «что за тупое название?»

4. «Кровью и потом» — Кровью и потом: анаболики

Упс, «что за тупое название?»

Насколько интересна публикация?

Нажмите на смайлик, чтобы оценить!

Средняя оценка 0 / 5. Количество оценок: 0

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on telegram
Share on pinterest

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

ВЫ РУГАЕТЕСЬ МАТОМ?

Просмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...
Популярное за неделю
Новые комментарии
Adblock
detector