Мы почти никогда не задумываемся, что название фильма, прежде чем красоваться с ярких постеров в кинотеатре, проходит через умы переводчиков. Иногда это переворачивает замысел автора верх ногами. Не верите, так оцените сами!
- «Человек чести» — Военный ныряльщик
2. «Враги общества» — Джонни Д.
3. «Всё начинается завтра» — 2 + 1
4. «Кровью и потом» — Кровью и потом: анаболики
